منعت السلطات البريطانية نشر إعلان للحكومة الصهيونية في صحيفة بريطانية، لأنه يظهر البلدة القديمة من القدس المحتلة على أنها جزء من "إسرائيل"، وهو أمر لا يعترف به المجتمع الدولي.

وبحسب الهيئة البريطانية المسؤولة عن الإشراف على الإعلانات، فإن الموضوع يتعلق بملحق عن السياحة كان يفترض أن يوزع مع صحيفة بريطانية -لم تكشف عن هويتها- وعلى غلافه صورة للبلدة القديمة، وقد كتب فوقها شعار "إسرائيل" لديها كل شيء.

وبحسب هيئة معايير الإعلان البريطانية، فإن الجمع بين الصورة والنص يدفع للاعتقاد بأن البلدة القديمة الواقعة في القدس الشرقية المحتلة جزء من "إسرائيل".

وقالت الهيئة في معرض تبريرها قرار المنع "نعلم أن وضع الأراضي التي تتعلق بها هذه المسألة هو موضوع يثير خلافات دولية متكررة، لذلك فإننا نعتبر أن عرض الإعلان يخلق اعتقادا خاطئا لدى القارئ بأن البلدة القديمة من القدس جزء من "إسرائيل"، وهذا الأمر قد يدفع القارئ إلى اتخاذ قرار ما كان يتخذه لو كان الوضع خلاف ذلك"، في إشارة إلى قرار السفر إلى "إسرائيل".

وبحسب الهيئة، فإن مكتب السياحة في الحكومة "الإسرائيلية" نفى في معرض دفاعه عن الإعلان أن يكون الكتيب الدعائي يلمّح إلى أن القدس الشرقية أو البلدة القديمة جزء من "إسرائيل".

وقالت الهيئة إن "الإسرائيليين" قالوا "إن الإعلان لم يسع إلى الإدلاء ببيان سياسي، وإنهم يعتقدون أنه ليس مناسبا له أن يفعل ذلك"، وأكدوا أن "الكتيب يوفر معلومة عملية توضح للزوار أن الأماكن المشار إليها في الإعلان مثل البلدة القديمة من القدس، لا يمكن زيارتها إلا من خلال السفر إلى إسرائيل".